La compagnie de théâtre /// E ///, créée en 2015 par Magalie Ehlinger et basée à Strasbourg, se consacre à une exploration unique des mythologies et de leur résonance dans la société moderne.
Elle examine comment ces récits mythologiques continuent de vivre en nous, à la fois comme héritage culturel commun et dans les interactions sociales, où certains aspects de la vie humaine perpétuent des systèmes en place depuis des générations.
/// E /// tend à remettre les mythologies au rythme de notre époque ; de passer la réalité antérieure des mythes au prisme de notre réalité contemporaine. Les archétypes anciens sont ainsi revisités, fouillés, à travers des improvisations et des recherches corporelles, sensorielles et mentales pour en trouver la meilleure expression personnelle possible. Ces interprétations sont ensuite partagées à travers des réécritures dont l'oralité simple permet à tout le monde d'y accéder.
La compagnie organise chaque année des ateliers de pratique théâtrale ouverts aux professionnels et aux amateurs, avec des créations régulières d'œuvres et de spectacles.